Kau baik baik saja.
~ Episode 12 ~
- Kau baik baik saja. - Tunggu
Kau baik baik saja.
Oppa.
Oppa..oppa.
Lakukan sesuatu.
Oppa.
Kau baik baik saja.
Namanya Dr. Kim Seo Yeon,
dan dia orang paling menyedihkan di dunia saat dia tahu kau meninggal.
Kim Seo Yeon.
Dokter!
Astaga. Apa yang akan kita lakukan dengan orang-orang ini?
Panggil ambulan.
Tolong bangun.
Dokter, apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja sekarang.
Bantu aku.
Baik.
Ayo pergi ke mobil, oke?
Ayo pergi.
Apa kau baik-baik saja?
Terima kasih,
Kejangnya sudah berhenti,
Terima kasih.
Untunglah.
Itu baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, jadi temui Oh Young Ji.
kau benar-benar baik-baik saja, kan?
Apa kau ingin pergi bersama?
Tidak, aku akan pergi.
Jika ada yang salah, hubungi aku.
Baik. Pergi istirahat.
Itu Lee Sun Woo.
- Apa kau sudah verifikasi? - Dr Lee Sun Woo,...
seperti yang kau lihat sebelumnya di TKP, kita tidak dalam situasi yang baik.
Karena kau terburu-buru, kita harus bersembunyi untuk sementara waktu.
Begitu?
Apa itu berarti kau tidak memverifikasi?
Polisi akan datang dan kau ingin kami memverifikasi dalam situasi seperti ini?
Jika profesi kami diketahui, itu tidak akan baik bagimu, Dr. Lee.
Baik.
Aku akan yakinkan sendiri.
Orang yang Anda hubungi sedang sibuk...
Young Ji, apa ada yang salah?
Setelah kau dapat pesan ini, bisakah kau lekas menghubungiku?
Aku akan menunggumu.
Ya, ini ruang gawat darurat.
Seorang pria dan seorang wanita datang dari kecelakaan mobil 4 jam yang lalu, kan?
Bagaimana mereka?
Oh, apa kau wali mereka?
Oh ya.
Oh Young Ji dan Oh Gang Ho mengikuti prosedur ruang gawat darurat dan mendapat pemeriksaan dan CT scan,
tetapi keduanya belum sadar.
Apa ini bukan situasi yang kritis?
Ya, kita harus melihat hasilnya,
tapi sepertinya mereka tidak terlalu parah saat kecelakaan mobil.
Baik. Terima kasih.
Ada KCI di ruang gawat darurat.
Jika kau memasukkan KCI ke dalam kapal,
tidak peduli siapa pasiennya, dalam 5 menit, jantung akan berhenti karena penumpukan kalium.
Selama tidak ada tes darah,
pasien akan dinyatakan meninggal karena sebab alami.
Lee Cho In,
mati sebagai pelarian Korea Utara, Oh Gang Ho.
Ya, ibu.
Sun Woo, Cho In ada di sini.
Apa katamu?
Lee Cho In, kami pikir sudah mati, benar-benar tanpa terluka.
Sun Woo.
Aku akan datang sekarang.
Bukankah itu Dr. Lee Cho In?
Apa dia tidak mati?
Itu dia, kan?
Kami mengadakan pemakaman.
Pengumuman pembangunan pusat neurologi 2.26.09.
Omong kosong apa ini kalau Lee Cho In kembali?
Aku tidak yakin apa yang terjadi...
Bagaimana bisa orang yang sudah mati... tunggu...
Apa yang…
Uh...
Permisi.
apa kau bukan Dr. Lee Cho In, kan?
Jin Keun!
Bagaimana kabarmu?
Cho In...
Cho In, kau hidup...
Kenapa kau melakukan ini di antara pria?
kau sudah mati!
Apa yang terjadi denganmu?
Hah?
Selama 6 bulan, kau...
kau sudah mati.
Apa yang terjadi?
- Dokter… - Apa?
Bukankah hari ini tanggal 14 November?
14 November 2008?
Pengumuman yang aku lihat di papan pengumuman...
Apa artinya?
Apa yang kau bicarakan?
Sudah 6 bulan sejak kau menghilang!
Apa yang kau katakan…
Direktur Oh, apa yang terjadi?
Aku juga tidak percaya.
Ya, Wakil Presiden, aku baru saja melihatnya.
Oke, aku akan naik sekarang.
Wakil Presiden meminta untuk menemuiku.
Tuan Choi, selesaikan pekerjaanmu.
Tidak peduli apa, itu harus berakhir di Cheongju.
Ada keadaan darurat di rumah sakit kembar di Cheongju.
Maaf, aku akan menemuimu di Seoul, Sun Woo.
Karna Dr. Lee Cho In kembali, bukankah pusat neurologi kembali padanya?
Tidak, itu tidak mungkin...
Tidak.
Meskipun presiden dalam keadaan sayur, dia masih hidup,
jadi menurutmu Lee Cho In akan menyerah di tengah?
Ada kemungkinan terjadi perselisihan di antara saudara.
Oke, aku akui kau kembali,
jadi seberapa banyak yang kau ingat?
Lee Cho In,
berapa banyak…
Lee Sun Woo!
Hyung! Aku merindukanmu! Aku merindukanmu, hyung!
Tapi,
Apa yang terjadi padaku?
Apa yang kau bicarakan, Lee Cho In?
Sebelum di Tiongkok, tepat setelah aku menutup teleponmu, aku diculik oleh sekelompok pria
saat aku bangun, aku berada di rumah sakit di Cheongju.
Apa?
Aku tidak bisa mengingat apa pun dan,
Aku sangat takut, jadi aku tidak punya pikiran selain melihatmu di rumah sakit kia!
Tetapi orang-orang mengatakan aku kembali setelah 6 bulan.
Apa artinya?
Tolong jelaskan apa yang kau ketahui!
Lee Cho In,
apa kau benar-benar tidak ingat apa-apa?
Tidak ada ingatan sama sekali?
Aku tidak ingat.
Lee Cho In, adikku.
Apa kau tahu betapa aku merindukanmu?
Aku pergi ke China selama 2 bulan mencarimu.
Di seluruh jalan Cina,
Aku menempelkan brosurmu,
dan aku mencari ke semua orang yang mirip denganmu.
Kau tidak sakit, kan?
kau benar-benar baik-baik saja, kan?
Aku baik-baik saja.
Biarkan aku melihat wajahmu.
kau adalah adikku, Cho In, kan?
kau Cho In, kan?
Jangan khawatir lagi.
Kau disini sekarang.
kau tidak perlu khawatir tentang apa pun.
Hyung!
Hyung, aku sangat merindukanmu.
Aku merindukanmu.
Dokter.
Dr Lee Cho In!
Sabar. Apa kau baik baik saja?
Perawat, di mana Dr. Lee Cho In?
Kenapa aku tidak bisa melihat Dr. Lee Cho In?
Lee Cho In tidak ada di sini.
Aku berbicara tentang orang yang mengalami kecelakaan yang sama denganku.
Oh Maksudmu, Oh Gang Ho?
Ya itu benar. Dr. Oh Gang Ho.
Di mana dia sekarang?
Orang itu menghilang.
Apa ada kemungkinan seseorang telah membawanya?
Mungkin seorang wanita datang dan membawanya?
Tidak ada yang datang mencarinya.
Lalu, di mana Lee Cho In?
Pasien, pertama kau harus duduk dan tenang.
Dr Lee Cho In.
Young Ji, aku menerima teleponmu dan datang jauh-jauh ke Cheongju, tapi kita tidak bisa bertemu.
Apa ada sesuatu yang mendesak? Lain kali, mari kita bertemu, oke?
Dr Lee Cho In?
Kemana saja kau?
Dokter Lee Cho In!
Apa kau sudah makan?
Apa yang harus dilakukan…?
Apa yang salah denganmu? Hah?
Dokter telah menghilang.
Dokter?
Siapakah Dokter itu?
Orang bodoh itu, Oh Gang Ho?
Jin Woo.
Ya?
Aku akan pergi ke Seoul.
Apa... Apa?
Jika aku tidak bisa lihat sendiri kalau dia baik-baik saja, aku tidak berpikir aku bisa tenang.
Aku pergi sekarang.
Young Ji...
Apa kau yakin itu Lee Cho In?
Kenapa. Aku yakin itu dia.
Bagaimana bisa Lee Cho In yang sudah mati bisa kembali, Direktur Oh?
Bagaimana bisa hal seperti ini terjadi?
Aku minta maaf.
Aku memastikan dengan mataku sendiri, tapi...
- sesuatu pasti terjadi di China. - Kau sebut itu alasan?
Pokoknya, Pusat Neurologi masih di tangan kita,
jadi tidak boleh ada masalah hanya karena Lee Cho In kembali.
Itu tidak mengubah apa pun.
Apa kau lupa kepemilikan pusat milik Lee Cho In?
Itu betul.
Karena dia kembali hidup, semuanya akan dikembalikan padanya secara otomatis.
Pusat neurologi yang kita kerjakan dengan susah payah akan menjadi impian yang hilang.
Aku akan mengurusnya.
Kenapa?
Apa kau akan menggunakan metode yang sama lagi?
Seluruh rumah sakit tahu dia masih hidup,
bagaimana kau bisa membunuhnya sekarang?
Kita mengadakan pemakaman untuk seseorang yang masih hidup,
jadi ada banyak keraguan,
apa kau mencoba untuk menimbulkan masalah lagi?
Katakan padaku rencanamu.
Aku memberitahumu untuk mencari cara untuk menyingkirkannya!
Ayah, lihat siapa yang ada di sini.
ini Cho In.
Ayah, putra yang kau cintai, Lee Cho In, hidup kembali.
Ayah…
Ayah,
apa kau baik baik saja?
Apa kau baik-baik saja, ayah?
Hyung,
apa yang terjadi pada ayah?
Apa dia dioperasi?
Ya, dia melakukannya.
Sudah kukatakan dengan jelas di Cina untuk tidak melakukannya.
Aku memperingatkanmu kalau metodemu terlalu berbahaya.
Kenapa kau melanjutkan operasi?
Aku mengatakan padamu untuk menunggu!
Sudah kubilang kita harus mencari cara lain!
Lalu apa aku harus menunggumu untuk kembali?
Hyung!
Apa aku harus menunggu selama 6 bulan menunggumu yang mati untuk kembali?
Jadi maksudmu kita harus menunda operasi Chordoma dan menunggu ayah mati?
Bukan itu yang aku katakan, hyung.
Lee Cho In, ayah yang kau cintai, juga ayahku.
kau mengatakan di China kalau pasien Jeffrey menjadi mati otak, kan?
Setidaknya, ayah mendapatkan kembali kesadarannya.
Apa kau tidak ingat?
Dia mengalami koma sebelumnya.
kau mengatakan padaku kau melakukan yang terbaik, kan?
Itu yang terbaik yang bisa kau lakukan?
Kenapa?
Ya, benar.
Dengar, jika dia masih koma, apa dia akan mengungkapkan betapa bahagianya dia melihatmu dengan air mata?
Ayah akan menyetujui operasiku juga.
Cho In, apa yang sedang dia lakukan sekarang?
Dia ada di kamar ayah?
Dr Lee Sun Woo, bukan maksudku, Direktur,
kami berbicara tentang apa yang akan kita lakukan tentang pusat neurologi.
Apa kau bilang kalau pusat akan dikembalikan pada Lee Cho In,
siapa yang kembali dari kematiannya?
Ya, pusat neurologi dapat menyebabkan kegagalan.
Aku minta maaf.
Aku tidak tahu bagaimana semuanya berakhir seperti ini.
Tidak, untuk masalah ini,
ibu kau cuma harus memulai gugatan pada ayah atas hak Cho in di Pusat.
kau bilang kalau setelah itu, kepemilikan pribadi dari pusat itu harus jadi milikku?
Kenapa?
Kau tidak perlu khawatir tentang masalah itu untuk saat ini.
Masalah mendesak saat ini adalah di tempat lain.
Apa maksudmu di tempat lain?
Lee Cho In tidak memiliki ingatannya.
Amnesia?
Menurut Cho In,
dari saat dia diculik di China saat dia bangun hari ini di rumah sakit Cheongju,
Dia tidak ingat enam 6 terakhir.
Tidak mungkin.
Apa kau bilang kalau Lee Cho In berpura-pura tidak ingat?
Dia hampir mati di gurun karena tembakan, jadi tidak masuk akal kalau dia tidak mempercayai orang?
Lalu,
Apa kau bilang dia mungkin pura-pura mencari tahu siapa yang mencoba membunuhnya?
Kita harus cari tahu itu.
Kita harus cari tahu apa amnesianya nyata atau tidak
untuk cari tahu apa yang dipikirkan Lee Cho In.
Apa ada cara untuk cari tahu?
Tentu saja, karena kita akan melakukan pemeriksaan lengkap,
jadi kita hanya perlu melakukan emeriksaan otak untuk cari tahu.
Lee Sun Woo
Jika kau lihat dengan matamu sendiri, kau akan lihat bagaimana tepatnya operasiku.
Pergi ke China.
Apa yang kalian inginkan?
Apa itu uang?
Aku harus kembali ke Korea.
Aku harus kembali ke Korea untuk operasi ayahku.
Jadi tolong biarkan aku pergi.
Sun Woo hyung!
Ayah.
Tidak mungkin itu, kan?
kau tidak menjadi seperti ini karena pusat neurologi, kan?
Bukan karena ini aku tertembak di padang pasir, kan?
Sekarang, dengan pengecualianmu,
Aku tidak bisa mempercayai siapa pun.
Ibu.
Bajingan.
Kita tidak tahu di mana kau bersembunyi, jika kau hidup atau mati, dan kau bahkan memainkan lelucon,
kau bahkan tidak bisa bilang hai.
Aku minta maaf.
kau kembali hidup, jadi tidak apa-apa.
Kita bicara lebih lanjut nanti.
Aku senang kau kembali hidup,
tidak bisakah kau bilang hal ini kepadaku, ibu?
Hyung
apa kita benar-benar harus melakukan pemeriksaan otak juga?
Dari pagi ini,
Aku sudah melakukan x-rays yang diambil dari kepala sampai kaki-ku,
pemeriksaan jantung, kerja darah, x-ray, bahkan MRIS.
Tidak bisakah kau membiarkanku hari ini?
Hei, Lee Cho In,
kau seseorang yang kembali setelah 6 bulan.
Apa kau tidak penasaran dengan apa yang terjadi selama waktu itu?
Kenapa aku penasaran?
Aku harus bersyukur aku kembali dengan selamat.
Apa kau tidak setuju?
Apa kau hanya memikirkan dirimu sendiri?
Apa kau tidak memikirkan semua orang yang mengkhawatirkanmu?
Baik.
Ini dia. Baik?
Baik.
Aku merasa seperti ini seperti sidang,
Ayo mulai!
Dr Lee Cho In, bisakah kau mulai dengan berbicara tentang sesuatu yang kau ingat?
Kemarin di China,
untuk kembali untuk operasi ayahku,
Aku ke bandara untuk kembali ke Korea,
Aku diculik.
Saat itulah aku kehilangan ingatanku.
Lalu aku membuka mataku,
Aku berada di rumah sakit di Cheongju.
6 bulan telah berlalu,
apa kau bilang kau tidak ingat apa-apa selama waktu itu?
Kenapa?
Aku tidak ingat apapun.
Apa kau ingat orang terakhir yang kau temui di Tiongkok?
Aku bertemu terakhir dengan pemanduku di sana.
Siapa nama pemandu itu?
Dia Oh Young Ji.
Bagaimana ingatanmu tentang Oh Young Ji ini?
Dia baik dan imut dan pendek.
Setelah itu kau diculik, dan kau tidak ingat apa-apa, kan?
Kenapa?
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Terima kasih atas pekerjaanmu.
Aku pikir aku akan mati karena bosan.
Bagaimana hasil tesnya?
Sepertinya dia memang kehilangan ingatan.
Jika kau lihat tes dan MRI,
ada fraktur lama di sisi kiri.
Sulit menyebabkan hilangnya memori organik.
Itu adalah Psychogenic Dissociative Fugue.
Melihat bekas luka di kepala dan jari-jarinya,
Lee Cho In menjalani kehidupan yang tidak bisa kita bayangkan.
Itulah tepatnya yang menyebabkan disasosiasi.
Aku Oh Gang Ho.
Aku adik Oh Gang Chul, Oh Gang Ho.
Bagaimana dengan ketidaksenangan Cho In di masa lalunya?
Mungkinkah menyembunyikan masa lalunya?
Jika guncangan mengetahui masa lalu terlalu besar, wajar jika tidak tertarik pada masa lalu.
Itu pasti mungkin.
Terima kasih atas semua kerja kerasmu.
Apa yang kau pikirkan?
Aku masih tidak percaya padanya.
Kenapa demikian?
Mungkin ada sesuatu yang membuatku tahu jika itu suatu kebenaran.
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau benar-benar Cho In?
bagaimana kau bisa sampai disini?
kau, di China, di padang pasir,
meninggal.
Apa itu kau?
Apa itu benar-benar kau?
Ini aku, tolol.
Itu benar.
Kau benar-benar Cho In.
Bagaimana…
bagaimana ini bisa terjadi?
Aku datang terlambat.
kau pasti benci menunggu.
Aku akan memberitahumu semuanya.
Aku di Cina
kehilangan ingatanku.
Aku diculik di Tiongkok
dan sejak itu, aku tidak ingat.
Apa?
kau tidak bisa percaya, kan?
Aku juga tidak percaya.
Oppa.
Jangan khawatir!
Sun Woo hyung tahu aku kembali.
Jangan khawatir
Jangan terlalu khawatir.
Seo Yeon, aku akan menghubungimu, kita bicara nanti.
Baiklah, tolong bekerja keras.
kau pandai mengejutkan aku, kapan kau datang?
Jadi, apa Cho In menerima diagnosis Dissociative Fugue?
Ya, sepertinya para dokter bilang itu.
Apa begitu?
Kenapa? Apa ada sesuatu yang mengganggumu?
Aku bertemu Cho In Cheongju.
Apa?
Pada saat itu, dia tidak bisa mengingat Lee Cho In yang lama,
tapi bagaimana dia punya Dissociative Fugue?
di antara waktu itu, tidak bisakah dia menderita sesuatu yang membuat dia trauma?
Cho In tertembak oleh pistol di padang pasir.
Ditembak dengan pistol?
Seseorang mencoba membunuhnya di Tiongkok.
Dia bilang dia takut akan kembali ke rumah sakit tanpa mengetahui siapa orang itu.
Apa yang kau katakan?
Siapa yang kau katakan sedang mencoba untuk membunuh Cho In?
Mungkin salah satu orang yang paling diuntungkan saat Cho In menghilang.
Aku benar-benar tidak tahu apa Cho In mengalami Dissociative Fugue.
Omong kosong macam apa itu?
Lalu, apa kau berpikir kalau Cho In berpura-pura kehilangan ingatannya?
Aku tidak tahu.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Kurasa kita harus menunggu sampai Cho In menemukan sesuatu sendiri.
Kim Jin Keun,
tolong jaga Cho In.
Kenapa kau memohon padaku? Apa yang bisa aku...
Tetap saja, kau satu-satunya yang bisa dia percaya sekarang.
Dr Lee Cho In.
Oh Young Ji?
Kau Oh Young Ji, kan?
Terima kasih,
Cho In kami kembali dengan selamat.
Terima kasih.
Apa kau datang mencari Cho In?
Bisakah kau memberikan daftar pasien, tolong?
Apa pasien Kim Hyung Shik bangun?
Gastrolavage Kim Hyun Shik sudah selesai,
tetapi kondisi mentalnya tidak stabil.
- Periksa gelombang otaknya dan hubungi GP. - Ya, aku mengerti.
Cho In.
Young Ji.
Dokter.
Kapan kau datang ke Korea?
Karena aku bilang aku akan menemuimu, kau benar-benar datang.
Apa kau baik-baik saja?
Apa perutmu baik-baik saja?
Ya, dokter.
Cho In, apa kau tahu orang yang mungkin tahu tentang penculikan di Cina?
Itu Young Ji.
Benarkah?
Bagaimana kau tahu kalau aku diculik, Young Ji?
Kau tahu, dokter...
Yang penting kau kembali dengan selamat. Apa pentingnya itu?
Sudah lama sejak kau lihat satu sama lain, jadi haruskah aku membeli makan siang?
Baik.
Ayo pergi.
Young Ji, makan yang banyak, oke?
Kenapa.
Young Ji, apa sembelitmu lebih baik?
Young Ji, dimana kau tinggal?
Apa yang kau maksud rumahku?
Yah, kau lihat...
Hyung!
Kenapa kau menanyakan alamatnya di tengah makan, seperti ahjusshi?
Young Ji, jangan tegang dan makan dengan nyaman.
Kenapa?
Apa yang kau lakukan di Korea?
Ahjusshi!
Tidak apa-apa denganku.
Aku bekerja sebagai pemandu turis Tiongkok dan Jepang,
dan di malam hari, aku punya restoran camilan tengah malam.
Wow, kau punya 2 pekerjaan.
Rumah sakit kami juga punya posisi.
Apa?
kau bisa berbicara bahasa asing dan Cho In,
kau punya banyak pasien Tionghoa di ruang gawat darurat.
Bagaimanapun, aku pikir akan ada sesuatu untuk kau lakukan.
Boleh juga.
Bagaimana menurutmu, Young Ji?
Tidak.
Aku tidak tahu apa-apa tentang rumah sakit.
Jangan seperti itu dan lakukan saja.
Hyung menyarankan, jadi bukankah menurutmu pendapatannya akan bagus?
Katakanlah kau akan melakukannya, oke?
Sekarang, saatnya untuk bilang selamat tinggal.
Ya.
Pulanglah dengan selamat, Young Ji.
Dah
Young Ji, pikirkan kembali tentang bekerja di rumah sakit, oke?
Pulanglah dengan selamat.
Dr Lee Cho In, aku lega kau aman.
Aku minta maaf atas kesalahpahaman hyung-mu,
dan karena kau terlihat sangat bahagia, aku bahagia.
Mantel dokter sangat cocok untukmu.
Dokter, aku tidak akan pernah datang ke Seoul lagi.
Jadi, kau melupakan semua kenanganmu dari Cheongju
dan seperti sekarang, jangan kehilangan senyummu dan hidup bahagia.
Young Ji, aku minta maaf.
Tidak ada cara lain untuk melibatkanmu.
Dokter.
Dr Lee Cho In.
Dokter.
Sekarang, aku akan menjadi superman oppa dan ksatria hitam.
Aku akan membawamu ke mana pun kau ingin pergi,
jadi maukah kau percaya padaku?
Terima kasih telah mencintaiku dan bukan orang lain.
Pelanggan Anda di telepon, jadi Anda akan dialihkan ke voicemail.
Maaf tidak tersedia, jadi coba lagi nanti.
Cho In, ini aku.
Aku benar-benar tidak percaya sebelumnya.
Aku bahkan tidak bisa bilang hai dengan benar.
Terima kasih
untuk kembali hidup.
Terima kasih banyak.
Aku tidak bisa memikirkan hal lain untuk dikatakan.
Dah. ..
Hari ini, aku pergi ke rumah duka.
Aku bilang selamat tinggal terakhirku,
hatiku masih berat, seperti aku belum bilang semuanya.
Cho In,
jika aku memanggil namamu, akankah kau datang kepadaku?
Maukah kau hidup?
Tolong, jangan hubungi aku untuk bilang kau sudah mati.
Sebaliknya hiduplah seperti Sun Woo.
Kumohon?
Bisakah kau kembali hari ini?
Aku benar-benar bingung sekarang.
Seo Yeon,
itu tidak dapat dihindari karena kau menghindarinya.
Kapan kau tahu?
Cho In sudah kembali?
Apa kemarin saat kau meninggalkanku di Cheongju?
Ya.
Itu benar.
Lalu, kenapa kau memberitahuku?
Aku pikir kau akan kecewa jika itu bukan Cho In.
Aku minta maaf aku tidak bilang yang sebenarnya.
Apa itu benar-benar alasan kau melakukan itu?
Lalu, kenapa kau kembali saja tadi?
Aku tidak ingin membebanimu.
Selama 7 tahun saat kau terluka olehku,
Cho in menghiburmu.
Aku pikir Cho In lebih dari mampu.
Begitukah?
kau akan mundur begitu saja?
Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Sampai kapan kau akan membuat kopi yang aku suka, simpan semua musik favoritku,
Sampai kapan kau akan menungguku?
Lalu jika kau benar-benar sakit
jika kau mati,
apa yang akan kau lakukan?
Oppa, apa kau bodoh?
kau bisa percaya aku dan bilang jangan pergi.
Oppa, kau membutuhkanku.
kau bilang jika bukan aku, kau tidak bisa melakukannya.
Jadi kenapa kau tidak percaya diri? Kenapa?
Aku tidak ingin memberitahumu karena ini.
Aku tidak ingin mengasihanimu karena penyakitku
dan hidup di bawah seseorang yang tidak lama.
Aku pikir itu akan menahanmu,
itulah sebabnya aku tidak memberitahumu.
Kenapa kau tidak bisa melakukan itu?
Jika kau ingin memegangku, maka lakukan saja.
Kau benar, aku ingin berlutut di depanmu
dan memintamu untuk tinggal bersamaku.
Tapi
jika aku melakukan itu,
kau menjadi sangat menjengkelkan.
Apa?
kau selalu sakit.
Ibumu meninggal.
Ayahmu menikah lagi dan pindah ke Jerman.
kau sendirian di dunia,
dan jika aku pergi juga, meninggalkanmu sendirian,
Aku akan terlalu menyesal.
Lee Sun Woo, jangan pergi.
Aku akan memberitahumu untuk tidak pergi.
Bukan karena kau membutuhkanku,
itu karena aku membutuhkanmu.
Cho In membantuku bertahan selama 7 tahun terakhir,
orang yang membantuku hidup adalah dirimu,
jadi jangan pergi.
Ayo tetap bersama.
Apa itu 2 tahun atau 20 tahun,
Ayo tetap bersama.
Jangan katakan yang lain
dan katakan saja kau mencintaiku.
Katakan "mari kita tetap bersama."
Aku mencintaimu,
Kim Seo Yeon.
Aku mencintaimu,
Lee Cho In, kau tidak bisa memiliki apa pun.
Penerjemah : Mundir Awan mundirkenzo@gmail.com